confirmationToDeleteHistory=本当に履歴を削除しますか？
confirmationToDeleteDictionary=この辞書を削除しますか？
unclassified=未分類
error.usingIllegalCharacter=カテゴリ名にダブルクォーテーションマーク(")は使用できません。
error.mandatoryFields=エラー：辞書の名前、Index depth、 File name、 Charset は必須項目です。また、Index depth には必ず整数値を入力してください。
error.theDictionaryHasAreadyExists=選択した辞書ファイルは既にインストール済みです。
error.theNameHasAlreadyBeenRegistered=その名前は既に登録されているため使用できません。
message.toActivateDictionary=選択した辞書を有効にするために、Firefoxを再起動してください。
message.youCantDeleteGENE95=GENE95はデフォルトの辞書なので削除できません。